Ovo je popis dosadašnjih prijevoda u raznim izdanjima:
Čebušnik, Valentin – STARI ZAVJET (1911.)
Čebušnik Valentin – NOVI ZAVJET (1913.)
Kašić, Bartol – SVETO PISMO (16. st., tiskano 1999.)
Katančić, Matija Petar – SVETO PISMO (1831.)
Urach (tiskara) – NOVI TESTAMENT (1562.-1563.)
Vranić, Antun – PSALMI (1816.)
Vranić, Antun – JEREMIJINA TUŽALJKA (1820.)
Zagoda, Franjo – NOVI ZAVJET (1925.)